Quoique le terme soit confortablement enchâssé
dans le langage du skieur de fond, cet humble écrivain a fait appel à l’ex-président du
Club de Ski Viking, Erik Vikander pour trouver la réponse.
Le terme, explique le skieur scandinave, vient du
mot "Lopp" qui signifie une course. Les lettres "et" ajoute-t-il,
place "Lopp" dans sa forme définie, faisant de Loppet l’équivalent
de "la course" en anglais.
Alors, si quelqu’un veut être grammaticalement
correct, vous devriez dire "Allez-vous à Loppet?" comme Erik dit.
Mais
Erik nous assure que personne ne sera offensé si vous dites que vous
venez au Loppet, tant et aussi longtemps que vous appréciez les sentiers
de ski qui vous attendent.
***
